Airline issues apology letter after intoxicated passenger misbehaves with crew