Gert-Johan Coetzee’s collection a tribute to SA’s rich heritage and dynamic spirit