Prisoners set to protest over voting complaints