Woman sparks online debate after being sent home by recruiter for wearing shorts to a job interview