‘Threat of violence’ leads World Rugby to back SA Rugby decision to withdraw invitation to Tel Aviv Heat