Living in regret: Common pitfalls of first-time homeownership and how to avoid them