Renovation 101: Avoid these mistakes when sprucing up your home