South African government pushes for affordable housing solutions for public servants