Former speaker Mapisa-Nqakula back in court