Supreme Court of Appeal puts brakes on ex-couple’s quarrel over Chevrolet