Traffic fines penalise parents trying to keep their children safe