Survé Philanthropies and Independent Media continue to support Season 2 of docuseries investigating baby trafficking