Suspects who broke into substation and vandalised it nabbed with tools and saws