Some of Durban’s homeless people say they ran away from home after committing untold crimes