Man in court for R12 million Volkswagen SA fraud