One of three men accused of killing Hillary Gardee denied bail