Fatal shooting in Bo-Kaap divides residents