Minister pulls chain on City’s poo permits