City accused of changing parking requirements without public participation