NPO threatens legal action against community group