DRIVEN: Lexus NX 450h+ PHEV is a luxurious SUV that offers the best of both worlds