Updated Jaguar F-Pace debuts with new features, improved hybrid