Tested: V6 Amarok speaks softly, carries a big stick