Mariah Carey had 'rough couple of weeks' following double family death tragedy