Kanye West sued for assault