Calls for broader investigation into DA councillor’s assassination