From illegal shebeen to restaurant, family business goes legit