Toyota’s shares slump on safety scandal, vehicle recall